Tuesday, January 29, 2013

Jorge & Maygy Inn (fr)


Dans la ville de Cienfuegos, à proximité de la vieille ville, l'auberge est située Jorge & Maygy, rubrique n ° 3318 62 Ave. Il s'agit d'un bâtiment de 3 étages avec des mélanges d'architecture moderne et contemporaine, en excellent état composé d'un hall, deux chambres à louer, cuisine, couloir et une grande terrasse.

Nos chambres sont climatisées, avec salle de bains privées, un service de l'eau chaude et l'eau froide, avec des lits doubles, d'un réfrigérateur garni, TV, le tout en excellent état et très propre.
Nous avons au troisième étage avec une grande terrasse avec vue sur la ville et une partie de notre magnifique baie, avec des zones ouvertes où vous pourrez profiter du soleil, profitez de la lecture d'un bon petit déjeuner le matin et le soir, regarder le coucher du soleil le soleil et aussi profiter d'une piscine de clients disponibles.


Les services que nous sommes:

  • Petit-déjeuner et le dîner varie en fonction de la préférence du client.
  • Mixology.
  • Informations touristiques sur la ville ou le reste de l'île, pour vous aider à préparer votre séjour dans la ville.
  • Service de guide pour les excursions -.
  • Cours de danse cubaines.
  • Les cours de langue espagnole.
  • Massage.
  • Taxi.
  • Navigation sur Internet.

Vous pouvez nous contacter à l'adresse cfgoslodgement@gmail.com ou en téléphonant au +53 52 795738.

Jorge & Maygy Inn (es)

En la ciudad de Cienfuegos, cerca del Centro Histórico, se encuentra ubicado el Hostal Jorge & Maygy, con dirección Ave 62 No 3318. Es un inmueble de 3 plantas con mezclas de arquitectura moderna y contemporánea, en excelente estado que consta de un recibidor, dos habitaciones para la renta, cocina comedor, pasillo y una amplia terraza.

Nuestras habitaciones están climatizadas, cuentan con baños privados, servicio de agua caliente y agua fría, con camas matrimoniales, neveras surtidas, TV; todo con excelentes condiciones y extrema limpieza.

Poseemos en la tercera planta una amplia terraza con vista a la ciudad y parte de nuestra hermosa bahía, con áreas abiertas donde los clientes pueden tomar el sol, disfrutar de la lectura, de un buen desayuno en las mañanas y ver en la tarde la puesta del sol; además del disfrute de una piscina a disposición de los clientes.

Los servicios que ofertamos son los siguientes:
  • Desayunos variados y cenas según la preferencia del cliente.
  • Coctelería.
  • Información turística sobre la ciudad o el resto de la isla, para ayudarlo a preparar mejor su tiempo en la ciudad.
  • Servicio de guía para excursiones.
  • Clases de bailes cubanos.
  • Clases de idioma español.
  • Masajes.
  • Taxi.
  • Navegación en Internet.

Ud. puede comunicarse con nosotros escribiendo a cfgoslodgement@gmail.com o llamando al número 53 52 795738.