In the city ofCienfuegos, near the Old Town, is locatedJorge&Maygy Inn , heading 62 avenue # 3318. It isa building of3 floorswith mixtures ofmodern and
contemporary architecture,
in excellent condition consistig
ofa hall,two roomsfor rent,
kitchen, hallwayand a large terrace. Our roomsare
air conditioned, have
private bathrooms, hotwater serviceandcold water, with
double beds,stockedrefrigerators, TV, all inexcellent condition andextremely clean. We haveon
the third floorwitha large terraceoverlooking the cityand part of ourbeautiful bay, withopen areaswhere
guests cansoak up the sun, enjoyreadinga good
breakfastinthe morning andinthe eveningwatchthesunsetthesun and alsoenjoy apoolofavailablecustomers. Theservices
we offer to you:
Na
cidade deCienfuegos, perto da Cidade Velha,a pousada está localizadaJorge &Maygy, posição331862Ave. É um
edifíciode 3 andarescom
misturas dearquiteturamoderna e
contemporânea, em excelente estado composto poruma sala,doisquartos
para alugar,cozinha, halle um
grande terraço. Os nossos quartostêm ar condicionado,
casa de banho privativa, serviço de água
quentee água fria,com camas de
casal, geladeira, TV, estocadostodosem excelente estadoe são impecáveis. Temosno terceiro andarcom um grande terraçocom vista para acidade eparte da nossabela baía, com áreas abertas, onde os
hóspedes podem aproveitar osol,desfrute de umbom pequeno-almoçode manhãe à noite,assistir
aopôr do solo sol e tambémdesfrutar de uma piscinade clientesdisponíveis. Os serviços quesão:
Café da manhãe jantarvariou de acordo coma preferência do cliente.
Mixology.
Informações turísticassobre acidade ou para oresto da ilha, para
ajudar a preparar o seutempo na cidade.
Serviço deGuiapara excursões.
Aulas de dança cubana.
Aulas de LínguaEspanhola.
Massagem.
Táxi.
Navegação na Internet.
Vocêpode nos contatar emcfgoslodgement@gmail.comou pelo telefone
+53 52 795738.
Inder
StadtCienfuegos,in der
Nähe derAltstadt,befindet
sich die HerbergeJorge &Maygygelegen,Position331862Ave.Es ist einGebäude von 3 Etagenmit
Mischungen vonmodernen und zeitgenössischen Architektur, in
sehr gutem Zustand,
bestehend auseiner Halle, zwei Zimmer zu vermieten, Küche, Flur undeine große Terrasse. Unsere Zimmersind klimatisiert,verfügen über ein eigenesBadezimmer, Warmwasser-Service und kaltes Wasser,mit Doppelbetten, gefüllte Kühlschränke,TV, alle in sehr gutem Zustandund sehr sauber. Wir habenauf
der dritten Etagemit einer
großenTerrasse mit Blick
aufdie Stadtund ein Teil unsererschönen Bucht,mit offenenBereichen, wo die Gäste genießen Siedie
Sonne, schau dir viel Spaß
beim Lesenein gutes
Frühstückam Morgen undam Abendden Sonnenuntergangdie Sonneund
genießen Sieauch einen Poolder verfügbarenKunden. DieDienstleistungen,
die wirsind:
Frühstück und Abendessenvariierte je nachKundenwunsch.
Mixology.
Touristische
Informationen überdie Stadt
oder denRest der Inselzu helfenIhnen bei der VorbereitungIhrer Zeitin der
Stadt.
Guidefür
Ausflüge.
CubanTanzkurse.
SpanischSprachkurse.
Massage.
Taxi.
Internet-Surfen.
Sie erreichen uns untercfgoslodgement@gmail.comoder telefonisch unter +53 52 795738 zu kontaktieren.
Nella
città diCienfuegos,
vicino al centro
storico, l'ostello
si trovaJorge&Maygy, voce331862Avenue.Si
tratta diun edificio di3 pianicon miscele diarchitettura moderna econtemporanea, in
ottime condizionicomposto da unsalone, due camere in affitto, cucina, corridoio euna grande terrazza. Le nostre cameresono dotate di ariacondizionata, sono
dotate di bagnoprivato, servizio di acqua caldae acqua fredda, con letto matrimoniale, frigorifero fornito,TV,tutto inottime
condizionied estremamente
pulite. Abbiamoal
terzo pianocon una grande
terrazzache domina la cittàe parte della nostrabellissima baia, con spazi apertidove gli ospiti possonoprendere il sole, godere la lettura diuna buona colazioneal mattino ela seraguardare il tramontoil sole eanchegodere di una piscinaa disposizionedei clienti. I servizi chesono:
Colazione e cenavariain base alle
preferenzedel cliente.
Mixology.
Informazioni
turistichesullacittà o sulresto dell'isola, per
aiutarvi apreparare il
vostrotempo in città.